Wenn sie aus den Fenstern Ihres Zimmer in Torre di Bellosguardo schauen, geniessen Sie eine herrliche Aussicht über Firenze, über eine Schatztruhe von Kunst und Geschichte, über all die Kirchengewölben und Türme. Gleichzeitig sind Sie aber auch selbst in Kunst und Geschichte eingebettet: denn Sie wohnen in einer alten Villa, beinahe in einem Schloss, wo Mittelalter und Renaissance mit dem nötigen Confort verbunden sind. Erwarten Sie nicht den modernsten Stand, design–Badezimmer oder Möbel nach dem letzten Trend, denn sie wären hier falsch am Platz. Geniessen Sie lieber den wunderbaren, fachkundig gepflegten Garten und ein bisschen Ruhe am Pool nach den anstrengenden Stadt–Besuchen (da würden wir wünschen, dass man neben die bequemen Liegen auch Sonnenschirme aufstellt).
Auf Folgendes möchten wir Sie aufmerksam machen: rechnen Sie damit, dass Sie in die Stadt entweder zu Fuss oder mit einem Taxi fahren und dasselbe zurück. Restaurants in der unmittelbaren Nähe gibt es nicht; sind Sie müde am Abend, können Sie eine im voraus bestellte Mahlzeit in der Bar einnehmen, was in kälteren Monaten bestimmt passt. Im Sommer haben wir die Möglichkeit vermisst, draussen im Garten zu sein und beim Essen die einmalige Kulisse geniessen zu dürfen (uns hätte auch nur eine kalte Platte, ein gutes Brot und eine Flasche des Hausweines sehr glücklich gemacht: für den Rest sorgt ja die Atmosphäre!). Wer weiss, vielleicht können Sie mit Erfolg dafür plädieren?
Wir wünschen, dass solche historische Orte weiterhin bestehen und deren Besitzer dem Trend, daraus kitschig–bombastische Herbergen zu machen, weiterhin wacker entgegenhalten: genau dies geschieht in Bellosguardo. Danke!